POWER, ΟΧΙ και ΝΑΙ

Τι σήμαινε αυτή η λέξη μετά από μία γιγαντιαία πορεία κοινωνικής διαμαρτυρίας στην Ελλάδα του 2010, η οποία εντάσσεται σε μια διεθνή παλίρροια και άπτωτη κοινωνικών διαμαρτυριών σε όλη την Ευρώπη, και η οποία θα κάνει το 2011 να μοιάζει τόσο με το 2010; Δεδομένων των υπερ-εθνικών συνθηκών, η αγγλική λέξη δεν ήταν μόνο δυνητικά αμετάφραστη για το δικό μου ελληνόγλωσσο μυαλό αλλά αποτελούσε και νοηματικό γρίφο για φίλους με μητρική γλώσσα την αγγλική. POWER: τι είναι, ποιος το έχει, ποιος το θέλει και γιατί;

απόσπασμα από άρθρο της Άντζελας Δημητακάκη

ΚΟΝΤΕΙΝΕΡ #13

κυκλοφορεί τη Δευτέρα 10 Ιανουαρίου μαζί με την Ελευθεροτυπία